Weed eater for pork chops

Still too cold to go gardening. But we did some brush clearing today.

J.P. in action

Molly's delicate contribution. Never a big stick!

Boy, are we out of shape after the lazy winter months! No good at all.
See Molly keeps a piece of wood in her mouth, kind of her way to help.
I searched around on the net for ideas about square feet gardening until
it was time to fix dinner. 

Today was my turn again. I decided on string beans, carrots and pork chops.

Deutsche Version: auf (read more) klicken.

Norsk Tekst: se nedenfor (read more)

Auch heute war es wieder viel zu kalt für Gartenarbeit. Aber wir haben dann doch noch einiges geschafft. 
Aber, wir müssen, daß unsere Kondition gelitten hat. Gar nicht gut.
Später habe ich auf dem Net herum gesucht und einiges über Kleingärtnerei
gelesen bis es Zeit für das Abendessen war.
Heute habe ich mich für grüne Bohnen, Karotten und Schweinekottelet entschieden.


Det var ingen dag for mye hagearbeid. Vi bare ryddet bort noe av bringebærkrattet som har spred seg. Og vi fant fort ut at vår "kondisen" er ikke den beste etter så mange late vintermånader. Dette er ikke bra!
Om ettermiddagen letet jeg rund på nettet og sjekket ut noen hageideer.
Til middagen ble det asparges bønner, gulrøtter og svinekotteletter.