Peter's Pollock and Vegetables

Today was J.P.s kitchen day!
We were gone the whole day on various errands including grocery shopping.
When we finally came home he offered to do the cooking.

Contemplating

Fine - I took my camera and went for a walk with the dog. (slide show)

Fresh fish (haddock) and VEGETABLES. He did a very good job!

Teksts på norsk se nedenfor (read more)

Heute war J.P. in der Küche zuständig.
Weiterlesen (read more) anklikken

Den ganzen Tag sind wir in der Stadt herumgelaufen und haben verschiedene Behörden unsicher gemacht. Ausserdem wurde groß eingekauft.
Als wir endlich wieder zuhause angekommen waren verkündete er großzügig das er heute das Kochen übernehmen würde.
Das kam mir ganz recht. Ich nahm mir derweil die Kamera und ging mit dem Hund ein Stück spazieren.
Es gab frischen Fisch (Köhlerfisch) und sogar Gemüse. 
Superlecker gekocht!


Idag var det gubben´s dag på kjøkkenet. 
Hele dagen gikk med en handletur på byen. Når vi endelig kom hjem igjen bestemte han seg å lage maten ikveld.
Det var da bare bra. Jeg tok kameraet og gikk en tur med bikka.
Det ble stekt pollok med grønsaker.
Kjempedeilig!