Friday, 30 September 2011

Fried Potatoes and Cold Cuts

Therefore we worked for 2 days ahead. The weather man predicted rain showers until Monday. J.P. really did a great job getting the roof tight before nightfall. Therefore our meal was simple. Fried potatoes, cold roast beef and a tomato salad. Now we are shot!
Tomato Salad

Fried Potatoes and Roast Beef

Heute haben wir für 2 Tage im voraus gearbeitet denn es soll bis Montag Regenschauer geben. J.P. hat sich auch sehr angestrengt das Dach noch vor dem Abend mit Dachpappe abzudecken. Deshalb gab es auch nur ein einfaches Essen. Bratkartoffeln, kaltes Roastbeef und Tomatensalat. Jetzt sind wir kaput.

Idag jobbet vi for 2 dager i forveien. Det er meldt regnbyger helt til Mondag. Gubben min gjorde en skikkelig jobb med å få dekket taket før kvelden. Så ble det bare enkel mat idag. Stekte poteter, roastbeef og tomatsalat. Nå er vi bare trøtt.

No comments:

Post a Comment

I love getting a comment from you now and then. Be patient, they will appear, I just have to see first if they are OK to publish. No anonymous any more. I am getting too much spam.