Vegetable Soup after a slow start

The streets were dry, the sky pale blue. We could have made lots of miles if there hadn't been the service for the wheeled home. That turned out to be a six hours challenge. But better safe than sorry was what I thought. (Full story here)


When we finally were driving on the highway J.P. said:" It would be nice to have the vegetable soup today. With sausage, of course. " 

Nice with a hot vegetable stew

No problem. Dinner was solved. I just had to warm up my home made canned soup and add the sausage. Done.

Die Straßenverhältnisse waren ideal, das wetter freundlich. Wir hätten viele hundert Kilometer fahren können wäre da nicht die geplante Wartung für unser rollendes Heim gewesen. Dieselbe hat dann tatsächlich sechs Stunden gedauert. Aber besser auf Nummer sicher gehen ist die Devise.

We needed new tires

Als wir uns dann endlich auf dem Highway befanden meinte J.P.:" Heute könnten wir eigentlich den Gemüseeintopf essen, mit Kochwurst dazu." 
Das war überhaupt kein Problem. Einfach einer meiner Gläser mit der Suppe öffnen, Wurst dazu schneiden und auffwärmen. Eine Minutensache.

Veiene var tørre og himmelen blå. Vi kunnet har kjørt mange hundret kilometer hvis vi ikke hadde hatt en planlagt inspekjon av vår rullende hjem. Den tok ikke minst enn seks timer. Bedre føre var en etterpå snar.


Når vi endelig rullet på higway'en sa gubben: "Kan vi ikke lage grønnsakssuppe idag, med pølse i ?" 
Det var da ikke noe problem. Jeg måtte bare åpne et glass hjemmelaget suppe og skjære opp noen pølsebiter. Det var da ikke noe å snakke om.