Apple Oatmeal Crisp |
The day started grey and rainy. Later a nasty wind arose, and walking the dog became a challenge. We therefore sat each in his/her chair and stuck our noses close to the laptop screen. All day long.
No, not quite true for my part. I got up twice, and baked an apple crisp for coffee,
and later i was supposed to get supper on the table.
Hubby got his plate filled with a familiar combination of potatoes, veggies and a fried pork chop.
For myself I tried a dish with quinoa (keen' -wah).
Heute war das Wetter wieder grau und regnerisch. Zum Nachmittag hin erhob sich auch noch ein ekliger, kalte Wind der das Spazierengehen mit dem Hund nicht gerade angenehm machte. So saßen wir jeder in unserer Sofaecke mit der Nase dicht über den Laptop gebeugt. Den ganzen Tag lang.
Nun ja, nicht ganz. Zum Nachmittagskaffee habe ich eine Art Apfelstreusel gebacken und dann war es auch wieder Zeit für´s Abendessen. J.P. hatte seinen Teller voll gewöhnlicher Dinge wie; Kartoffeln, Gemüse und ein Schweinekottelet.
Für mich habe ich ein Gericht mit Quinoa (sprich: Kinwa) gekocht. Das ist ein kein Getreide, sondern verwandt mit den heimischen Knöterichgewächsen.
Sehr nussig im Geschmack. Hat mir sehr gut geschmeckt.
Sometimes when it's nasty outside we stay inside too. Duchess doesn't even like going out if it's wet. She hurries with her business and that's about the only time she hurries. Tomorrow it should be nice here. At least that's what we're hoping.
ReplyDelete